-
1 ужо
нареч. прост.1) (потом, потом как-нибудь на досуге) вось, як-небудзьужо гости приедут, не до того будет
— вось госці прыедуць, не да таго будзе— ну (вось), пачакайце, я вас правучу— вось я табе!, я ж табе! -
2 уже
* * *I (у́же)сравнит. ст.II (уже́) -
3 Поминай как звали
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Поминай как звали
-
4 уж
вуж; вужака* * *I зоол. вуж, род. вужа муж. II 1) нареч. ужокроме того, иногда переводится также другими частицами и сочетаниями, в частности: (в знач.: «право же») ужо ж(в знач.: «уж и») ужо і(в сочетании с частица «вот» при восклицании) вось дык, вось гэта (дык) ужо— вось гэта дык ужо не!, (при угрозе) вось, ж (жа)— вось я табе!, я ж табе! -
5 твой
что твой…
— як той…на что твой…
— куды той…, (очень) на што (ужо), да чаго (ужо), вельміна что твоя дудочка хороша, а моя лучше
— на што ўжо (да чаго ўжо, вельмі) твая дудачка добрая, а мая лепшая -
6 ущерб
страта; шкода* * *муж.— быць на сконе (у заняпадзе, на спадзе)— месяц ужо на ўшчэрбе, ужо сходнія дні -
7 что
* * *I мест.2) (в знач.: «как», «какой») як, які, шточто, твоя голова лучше?
— што (як), твая галава лепш?ну что, как у вас на даче?
— ну што, як у вас на дачы?3) (в знач.: «почему», «зачем») чаго, што4) (в знач.: «сколько») колькі, шточто было духу, пустился бежать
— колькі было духу, пусціўся бегчы5) (в относительном употреблении) што, якідерево, что тут росло
— дрэва, што (якое) тут расло(одно-другое-третье) разг. адно-другое-трэцяе, што-што-шточто вспомнил, что забыл, что перепутал
— што ўспомніў, што забыў, што пераблытаў (адно ўспомніў, другое забыў, трэцяе пераблытаў)(уж) на что разг.
— ужо ж які (да чаго) (перед сущ. или прил.), ужо ж як (да чаго) (перед нареч. или глаг.)— што за клопат?, якая патрэба?— што толку?, якая рацыя?, які сэнс?8) (в знач.: что я говорю?, даже не) ды што тамдостаточно одного слова, намёка… что намёка! взгляда
— досыць (дастаткова) аднаго слова, намёку… ды што там намёку! — позіркуни за что, ни про что
— ні за што, ні пра што, без дай прычыны— няма чаго, няма патрэбы, без патрэбы, не трэба— лічыць за нішто, не лічыццаII союз1) штознаю, что скажешь
— ведаю, што скажашдосадно, что ты опоздал
— прыкра, што ты спазніўсячто ни день, крепнет борьба за мир во всём мире
— што ні дзень, мацнее барацьба за мір ва ўсім свецечто в городе, что в деревне
— што ў горадзе, што ў вёсцы2) (в знач. сравнительного союза) яккручину, что тучу, не уносит ветром
— тугу, як хмару, не зносіць ветрам -
8 болеть
балець; хварэць* * *I несовер. II несовер. (об ощущении боли) балецьчто у кого болит, тот про то и говорит погов.
— што каму рупіць, той аб тым і жупіць -
9 веять
-
10 вывестись
-
11 вызвездить
-
12 вылежаться
-
13 за
за; па-за* * *1) с вин.— яму за сорак, яму больш за соракб) (при обозначении предмета, возле которого располагается кто-либо для какого-либо действия, занятия) за (што), да (чаго)2) с твор.б) (по ту сторону, позади кого-чего-либо) заг) (при указании лица, предмета и т.п., которые нужно достать, добыть, привести и т.п.) па (каго-што)ж) (для обозначения лица или предмета, от которых зависит наступление какого-либо действия, состояния) за (кім-чым), у, ў, ва, ува (кім-чым)— ваша чарга, за вамі чарга— з-за недахопу (праз недахоп, з прычыны недахопу) часу3) в знач. нареч. за -
14 каков
мест. якіуже сейчас видно, каков будет урожай
— ужо цяпер відаць, які будзе ўраджай— а надвор'е ж якое!, а пагода ж якая! -
15 подёрнуть
* * *— дым зацягнуў (заслаў, ахутаў) дрэвы -
16 проясниваться
несовер.1) праясняцца, яснець2) безл. праясняцца, яснець, выясняцца, распагоджвацца— ужо праясняецца (яснее, выясняецца, распагоджваецца) -
17 слишком
вельмі; завельмі; задужа; залішне; занадта; надта* * *нареч. занадта, задужа, залішне -
18 так-то
-
19 такой
гэтакі; такі* * *мест.дайте мне такую книгу, какую я просил
— дайце мне такую кнігу, якую я прасіўтакой, какой есть
— такі, які ёсцьтакой независимый, такой гордый
— такі незалежны, такі горды— у такім выпадку, у такім разе -
20 таять
марнець; раставаць; таяць* * *несовер.2) (топиться) тапіцца, плавіцца, раставаць— гукі растаюць (знікаюць, заміраюць)4) (уменьшаться) змяншацца, убываць
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЖО — УЖО, нареч. (прост.). 1. Позже, потом, как нибудь на досуге. «Приезжайте ужо к нам.» А.Островский. «Ужо гости приедут, не до того будет.» Гончаров. 2. употр. как угроза в знач. вот будет время, дай срок, погоди. «Я вас ужо проучу.» Пушкин. «Будет … Толковый словарь Ушакова
ужо́ — ужо, нареч. (прост. потом, позже); ужо всё расскажу; межд. (прост.выражает угрозу); ужо тебе! … Русское словесное ударение
ужо — потом, в будущем, опосля, далее, как нибудь, дальше, как нибудь потом, ужотко Словарь русских синонимов. ужо см. потом 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Ужо — озеро в Локнянском районе Псковской области Ужо озеро в Невельском районе Псковской области Ужо озеро в Новосокольническом районе Псковской области … Википедия
УЖО — (прост.). 1. нареч. Потом, позже. У. вечером приду. 2. частица. Употр. как угроза мести, наказания. Вот у. тебе! У. доберусь я до тебя! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЖО — УЖО, см. уже. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ужо — I. нареч. Нар. разг. Когда нибудь потом, позже. У. вечером зайди ко мне. У. поправлюсь. У. принесу воды. У. расскажу сказку. II. межд. Выражает угрозу, обещание доставить неприятности, отомстить. У. постой! попадёт тебе. * Добро, строитель… … Энциклопедический словарь
Ужо — I нареч. обстоят. времени разг. сниж. Как нибудь, на досуге; позже, потом. II предик. разг. сниж. Обозначение угрозы мести или наказания как действия. III межд. разг. сниж. Возглас, выражающий угрозу мести, наказания и соответствующий по значению … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ужо — I нареч. обстоят. времени разг. сниж. Как нибудь, на досуге; позже, потом. II предик. разг. сниж. Обозначение угрозы мести или наказания как действия. III межд. разг. сниж. Возглас, выражающий угрозу мести, наказания и соответствующий по значению … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ужо — I нареч. обстоят. времени разг. сниж. Как нибудь, на досуге; позже, потом. II предик. разг. сниж. Обозначение угрозы мести или наказания как действия. III межд. разг. сниж. Возглас, выражающий угрозу мести, наказания и соответствующий по значению … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужо — ужо, нареч … Морфемно-орфографический словарь